- bury
- 'beri
verb1) (to place (a dead body) in a grave, the sea etc.) enterrar2) (to hide (under the ground etc): My socks are buried somewhere in this drawer.) esconder•- burial- bury the hatchet
bury vb enterrarhe died and was buried the next day murió y lo enterraron el día siguienteEl pasado y participio pasado de bury es buriedburytr['berɪ]transitive verb (pt & pp buried, ger burying)1 enterrar■ they buried the treasure under that tree enterraron el tesoro bajo aquel árbol2 (body) sepultar, enterrar3 figurative use (outlive) enterrar■ she's buried five husbands ha enterrado a seis maridos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be buried recibir sepulturato be buried at sea recibir sepultura en el marto be buried alive ser enterrado,-a vivo,-ato bury oneself in ones' work figurative use enfrascarse en el trabajoto bury one's face in one's hands figurative use taparse el rostro con las manosto be buried in thought figurative use estar ensimismado,-abury ['bɛri] vt, buried ; burying1) inter: enterrar, sepultar2) hide: esconder, ocultar3)to bury oneself in : enfrascarse enburyv.• enterrar v.• inhumar v.• ocultar v.• sepultar v.• soterrar v.'beri
1.
buries, burying, buried transitive verb1) enterrar*, sepultar (frml)to bury somebody at sea — dar* sepultura a alguien en el mar (frml)
the village was buried by the avalanche — el pueblo fue sepultado por la avalancha
a little village buried away in the Pyrenees — un pueblecito de algún rincón de los Pirineos
2) (plunge, thrust)to bury something (in something): she buried the knife in his chest le enterró or le hundió or le clavó el cuchillo en el pecho; he buried his head in his hands — ocultó la cabeza entre las manos
2.
v refla) (immerse oneself)to bury oneself in something — \<\<in one's work/one's books\>\> enfrascarse* en algo
b) (become lodged) \<\<bullet\>\> alojarse['berɪ]VT1) [+ body, treasure] enterrar; (fig) [+ memory, matter] echar tierra sobreburied by an avalanche — sepultado por una avalancha
he wanted to be buried at sea — quería que su cadáver fuera arrojado al mar
to be buried alive — ser enterrado vivo
2) (=conceal)he buried his face in his hands — escondió la cara entre las manos
it's buried away in the library — está en algún rincón de la biblioteca
to bury o.s. in the country — perderse en la campiña
the bullet buried itself in a tree — la bala se empotró en un árbol
3) (=engross)buried in thought — ensimismado, absorto en sus pensamientos
she buried herself in her book — se ensimismó en la lectura, se enfrascó en el libro
4) (=plunge) [+ claws, knife] clavar (in en)to bury a dagger in sb's heart — clavar un puñal en el corazón de algn
5) (Sport) * (=defeat) aplastar ** * *['beri]
1.
buries, burying, buried transitive verb1) enterrar*, sepultar (frml)to bury somebody at sea — dar* sepultura a alguien en el mar (frml)
the village was buried by the avalanche — el pueblo fue sepultado por la avalancha
a little village buried away in the Pyrenees — un pueblecito de algún rincón de los Pirineos
2) (plunge, thrust)to bury something (in something): she buried the knife in his chest le enterró or le hundió or le clavó el cuchillo en el pecho; he buried his head in his hands — ocultó la cabeza entre las manos
2.
v refla) (immerse oneself)to bury oneself in something — \<\<in one's work/one's books\>\> enfrascarse* en algo
b) (become lodged) \<\<bullet\>\> alojarse
English-spanish dictionary. 2013.
